Israel's leading community recipe site

Add a recipe

About us

Recipeat is a social recipe site. It holds the recipes we all share, and every recipe you add goes straight into your own recipe book.

אורלי עופר

Shown in the original language · Show translation

רולדת תמרים

Name: רולדת תמרים
Ingredients: 4 כוסות קמח; 1 שקית אבקת אפייה; 1 שקית סוכר ווניל; 200 גרם חמאה; חצי כוס מיץ תפוזים; שליש כוס שמן; 1 קופסה ממרח תמרים

7 Ingredients

Ingredients

4 כוסות קמח
1 שקית אבקת אפייה
1 שקית סוכר ווניל
200 גרם חמאה
חצי כוס מיץ תפוזים
שליש כוס שמן
1 קופסה ממרח תמרים

Preparation

במערבל לערבב קמח, אבקת אפייה וסוכר ווניל
להוסיף חמאה ולהמשיך בערבול עד שהחמאה מתחברת לגמרי עם הקמח.
להוסיף מיץ תפוזים ולהמשיך בערבול

להמשיך לערבל במערבל ולהוסיף שמן בהדרגה עד ליצירת בצק אחיד וחלק.
כמות השמן היא עד שליש כוס, אבל לפעמים אין צורך בכל כמות השמן הזו, תלוי במזג האוויר, לכן מוסיפים כף אחר כף ומערבלים עד שנוצר כדור בצק חלק.
איך יודעים שהבצק מוכן? – הוא נפרד מהקערה בקלות, ורואים מתחת לבצק קערה נקייה.
לא רצוי לערבב את הבצק יותר מידי, אחרת העוגיות הופכות להיות קשות.

לעטוף את הבצק בניילון נצמד ולהכניס אותו למקרר לשעה כדי שיתייצב.

לחלק את הבצק לשלוש חלקים שווים.
לרדד כל חלק בצק לעלה דק
למרוח כל עלה בממרח תמרים ולגלגל לרולדה

להניח את הרולדות בתבנית אפייה מרופדת בנייר אפייה
לחתוך את הרולדות בעזרת שפכטל של אופים, אי אפשר לחתוך בסכין, וכדי להקל על החיתוך אפשר להכניס את התבנית לחצי שעה למקרר, אז הבצק מתקשה ונעשה קל לחיתוך.
לאפות ב-160 מעלות כ-40 דקות.
כשמוציאים את הרולדות מהתנור זה נראה כאילו הן לא אפויות מבפנים, זה בסדר, כדאי להשאיר את זה כך, העוגיות מתייבשות והן נשארות רכות ולא קשות ויבשות.
להפריד בין העוגיות בעזרת השפכטל
לפזר אבקת סוכר
ולשמור בכלי אטום.

אפשר להחליף את התמרים בממרח שוקולד, ממרח חלבה, מלית פרג, ריבה.

טיפ - במלית שיש נטייה לגלוש מהרולדה בזמן האפייה, כמו ריבה או שוקולד, כדאי לפזר מעט, אבל ממש מעט קורנפלור, או פירורי לחם, או אגוזים טחונים, המרכיבים הללו מעבים את המלית הנוזלית ומונעת את נזילתה החוצה.

Made it too? Tag #recipeat on social media

Like us on Facebook

Join our group

Previous recipe: Quinoa with Sweet Potato

Next recipe: Garlic Sauce

Ingredient	Cup	Tablespoon	Teaspoon
Powdered sugar	120 g	8 g	3 g
Chopped nuts	100 g	6 g
Finely ground nuts	85 g
Rice	200 g
Honey	360 g	22 g	7 g
Butter Melted butter	240 g	15 g 14 g
Peanut butter	250 g
Raw tahini	240 g
Salt	250 g	20 g	6 g
Maple syrup	240 g
Liquids Water, orange juice, milk	240 g 240 ml	15 g 15 ml
Nutella	280 g
White sugar	200 g	12 g	4 g
Packed brown sugar	240 g	15 g	5 g
Semolina	200 g	10 g
Can of condensed milk	398 g
Can of coconut milk	400 g
Cookie crumbs	110 g
Dry breadcrumbs	125 g
Chopped dried fruit	150 g
Ground poppy seeds	70 g
Coconut	100 g
Cornstarch	140 g	10 g
White flour	140 g	10 g
Whole wheat flour	125 g	8 g
Cocoa	140 g	10 g
Jam	330 g
Dulce de leche	400 g
Chocolate chips	200 g
Oats	100 g
Oil	200 g
Coconut oil solid melted		14 g 14 g

Oven temperatures Description	Gas mark	Celsius	Fahrenheit
Very low heat		105	220
		120	250
Low heat	1	135	275
	2	150	300
Medium-low	3	160	320
Medium	3	170	340
Medium	4	180	355
	5	190	375
Medium-high	6	200	390
High	7	220	430
	8	230	445
Very high	9	245	475

Yeast
50 g fresh yeast (a "Shimrit" packet / cube) = 2 tablespoons dry
yeast. 1 tablespoon dry yeast = 10 g
To replace dry yeast with fresh yeast, multiply the amount by 3
1 g dry yeast = 3 g fresh yeast

Baking powder / baking soda / vanilla sugar
Packet = 10 g
Tablespoon = 8 g
Teaspoon = 3 g

Gelatin
Gelatin packet = 14 g
Tablespoon of gelatin = 10 g
One gelatin sheet = 4 g
Gelatin packet = 3½ gelatin sheets
To dissolve 1 g of gelatin use 5 g

Eggs
Egg size 1 (L) – 65 g and over
Egg size 2 (M) – 55-60 g
Egg size 3 (S) – 50 g
Egg white – 40 g on average
Egg yolk – 20 g on average

Oil and butter
The oil should weigh 85% of the butter's weight
100 g butter = 85 g oil
200 g butter = 170 g oil
1 cup oil = 200 g
100 ml oil = 90 g

Replacing oil / butter with applesauce
100 g butter = 100 g applesauce
100 ml oil = 100 ml applesauce

Replacing eggs with applesauce
1 egg = 60 g applesauce

US measures
Butter stick = 120 g, ½ cup
8 oz = 1 cup = 240 ml = 16 tablespoons
4 oz = ½ cup = 120 ml = 8 tablespoons.
2 oz = ¼ cup = 60 ml = 4 tablespoons.
1 oz = 2 tablespoons = 30 ml = ⅛ cup.
½ oz = 1 tablespoon = 15 ml = 3 teaspoons.
0.16 oz = 1 teaspoon = 5 ml = ⅓ tablespoon
1 pint = 480 ml = 2 cups.
1 quart = 960 ml = 4 cups.

Self-rising flour
A small package weighs 350 g
1 cup self-rising flour = 1 cup plain flour + 1 teaspoon baking powder
1 kg self-rising flour = 1 kg plain flour + 2 packets of baking powder

Recently viewed recipes

About us

Follow us!

רולדת תמרים

Ingredients

Preparation

Want an email when a new recipe is posted?

Recently viewed recipes

About us

Follow us!

רולדת תמרים

Ingredients

Preparation

More recipes

Measurement converter